Здесь мы видим два близких варианта: 1) hom-er со значением «могущественно поражающий»; 2) so-mer – смертельно опасный. Здесь: s > h - исконно греческий процесс. Предпочтение отдаю второму варианту. Но в обоих случаях значение получается примерно одинаковым: мощный воин. На самом деле есть ещё и третий вариант, но он совсем маловероятен. Напомню, что это я описываю имя, а точнее слово, придуманное за много тысячелетий до появления на свет известного нам Гомера. К тому моменту, когда он родился на свет, никому не приходило в голову, что он станет величайшим аэдом, и родители дали ему имя, в котором таилось пожелание, чтобы их сын стал отважным воином. Разумеется, он не мог быть слепым от рождения. Слепой разве мог бы так ярко описывать цвета и освещение?
|