Дневниковая запись от 15 марта 2009
Убыхи – это такой кавказский народ, который на почве ненависти к русским покинул Россию в 19-м веке в полном составе и перебрался в Турцию. Поскольку турецкие братья по вере не терпели у себя никакого языка, кроме турецкого, то спустя некоторое время они все дружно перешли со своего уникального языка на язык турецкий. Затем в середине прошлого века изумлённые лингвисты мира выяснили, что, оказывается, в Турции живут ещё глубокие старики, которые помнят убыхский язык. Все устремились к ним, стали спешно записывать уникальный язык, ну и попутно со слов стариков записали эти убыхские народные сказки. И я их вчера читал. А потом захлопнул книгу и подумал: «А всё-таки хорошо, что они исчезли». Если у этого народа были такие тупые сказки, то он и впрямь не имел никаких шансов на выживание. В сказках есть всё: сюжет, назидательность, волшебство, приключения и всё-таки: тупость – запредельная! Такое впечатление, что эти люди знали от других народов, что все эти элементы непременно должны быть в сказке и добросовестно ввели их туда. Но у них ничего не получилось…
|