Современное значение русского наречия МНÓГО: в большом количестве; значительное число. В древнерусском и в старославянском языках: МЪНОГЪ – многий (в три слога). В белорусском: МНÓГА; в малороссийском: МНÓГО; в болгарском: МНÓГО; в сербском: МНОГО; в словенском: MNOG, MNOGA; в чешском и в словацком: MNOHÝ, MNOHO; в польском: MNOGO; в верхнелужицком: MNOHO, MNOHI; в нижнелужицком: MŁOGI. В шведском языке: MÅNG, MÅNGA – много; в датском и в исландском: MANGE – много; в английском: MANY; в готском: MANAGS – многий; в исландском: MENGI – толпа. Возможно, сюда же относится и литовское слово MINIÀ – толпа. Есть сомнения. Считаю, что рассматриваемый русский и славянский корень имеет прагерманское происхождение. Конструкция биконсонантных корней для Среднеиндоевропейского периода: MXj + NGh = отмеряем + непостоянное (переменчивое). Предполагаемое среднеиндоевропейское звучание: me-negh. Первоначальное значение: МНОГО – это то, чего нельзя посчитать из-за того, что оно постоянно меняет свою численность или не поддаётся учёту (стая птиц, звёзды на небе и т.п.).
|