ЭКСПЕДИЦИЯ ЛАТИНИСТА

Внимание! В Интернете существует несколько дневников, которые ведутся от моего имени, но не мною и вопреки моей воле. Настоящий Латинист – только здесь. Всё остальное – фальшивки!
Текущее время: 17 авг 2018, 02:38

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: ГОГОЛЬ. Новая редакция статьи
СообщениеДобавлено: 30 май 2018, 08:04 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15 фев 2009, 17:12
Сообщений: 4393
ГОГОЛЬ (птица); ГОГОЛЬ (фамилия)
Современное значение русского существительного ГÓГОЛЬ: птица семейства утиных, нырковая утка средней величины. Кроме того, ГОГОЛЬ – фамилия великого русского писателя, образованная от названия этой птицы. В конце повести Н.В. Гоголя «Тарас Бульба» находим своеобразную подпись автора, отождествляющего себя с птицею, которая словно бы присутствовала при описанных автором событиях:
Немалая река Днестр, и много на ней заводьев, речных густых камышей, отмелей и глубокодонных мест; блестит речное зеркало, оглашённое звонким ячаньем лебедей, и гордый гоголь быстро несётся по нём…
Слово ГОГОЛЬ в Славянском мире существует, как представляется, в трёх вариантах, поэтому все славянские формы этого слова следует разбить на три группы, каждая из которых должна подвергнуться отдельному этимологическому исследованию. И только после этого можно попытаться прийти к какому-то общему выводу.
Первая группа – это всего лишь два слова. В чешском языке: HOHOL; в польском: GOGOŁ. Дославянский облик слова этой группы: gogolos.
Вторая группа. В современном русском языке: ГÓГОЛЬ; белорусском языке: ГÓГАЛЬ; в малороссийском: ГÓГОЛЬ; в словацком: HOHOL’. Осторожно допускаю, что к этой же группе можно отнести и древнепрусское слово GEGALIS – мелкий нырок. Дославянский вид слова этой группы: gogolis.
Кроме того, в польском языке есть особая форма, достойная того, чтобы выделить её в отдельную третью группу: GĄGOŁ. Дославянский облик этого слова: gongolos.
1) Среднеиндоевропейское сочетание биконсонантных корней для слов первой группы:
GXw + GL = кричащая + птица.
Предполагаемое среднеиндоевропейское звучание: go-gel.
Первоначальное значение: крикливая птица. Имелась ли в виду только птица с нынешним названием ГОГОЛЬ, или имелась в виду любая крикливая птица – определить невозможно. Выдвигаю, однако, осторожное предположение, что дославянское слово gogolos служило для обозначения именно этой птицы.
2) Среднеиндоевропейское сочетание биконсонантных корней для слов второй группы:
GXw + GhwDh + LJ = по голосу (характерному) + угадываю + отслеживая.
Предполагаемое среднеиндоевропейское звучание: go-gwhedh-li.
В дальнейшем: gogwhedhli > gogwhodhli > gogoli-.
Видимо, и здесь имелась в виду та же самая птица. Но в данном случае речь шла о том, что её можно распознать по голосу во время охоты.
Дославянский вид слов этой группы: gogolis.
3) Среднеиндоевропейское сочетание биконсонантных корней для слова третьей группы:
GhwN + GL = для охоты + птица.
Предполагаемое среднеиндоевропейское звучание: gwhen-gel.
Дославянский облик этого слова: gongolos.
Поскольку польское слово GĄGOŁ является единственным в этой группе, то допустимы всякого рода сомнения по поводу происхождения этого слова. Общий вывод нисколько не пострадает, если вообще пренебречь этим словом и не рассматривать его. В любом случае, имела место контаминация, и, как минимум, первые два пункта существовали в действительности и обозначали одну и ту же птицу, либо птиц схожих пород.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Вы можете создать форум бесплатно PHPBB3 на Getbb.Ru, Также возможно сделать готовый форум PHPBB2 на Mybb2.ru
Русская поддержка phpBB