|
Администратор |
|
Зарегистрирован: 15 фев 2009, 17:12 Сообщений: 4856
|
Современное значение русского слова ВОЗ: повозка, телега, сани. В старославянском языке: ВОЗЪ – два слога. В белорусском: ВОЗ; в малороссийском: ВIЗ; в болгарском: ВОЗ; в сербском: ВОЗ; в словенском: VOZ; в чешском: VŮZ; в словацком: VOZ; в польском: WÓZ; в верхнелужицком: WOZ. Среднеиндоевропейская конструкция биконсонантных корней: WXj + GhjXw = перевозить + для костра. Среднеиндоевропейское произношение: we-gh’o. В дальнейшем: wegh’o > wogh’- > ВОЗ- – по аналогии со словом ВОЗИТЬ (смотрим статью). Первоначальное значение: ВОЗ дров для костра.
|
|