Общеславянское слово с одним и тем же значением для всех славян. У восточных славян – корень МОЛОТ-; у южных славян, а также у чехов и у словаков – МЛАТ-/MLAT-; у поляков – MŁOT-. ML + LT = удары молнии + как бы. Теоретически точное среднеиндоевропейское звучание формулы: mel-lt. В дальнейшем: mellt > mollt > mālt… Хотя могли быть и несколько иные сценарии, в зависимости от того, какого происхождения этот корень – праславянского или италийского. По мнению В.В. Мартынова, корень имеет италийское происхождение. Первоначальное значение: МОЛОТ – это то, что напоминает своим грохотом удары молнии. Современное значение: известный инструмент.
|