ЭКСПЕДИЦИЯ ЛАТИНИСТА

Внимание! В Интернете существует несколько дневников, которые ведутся от моего имени, но не мною и вопреки моей воле. Настоящий Латинист – только здесь. Всё остальное – фальшивки!
Текущее время: 28 мар 2024, 19:31

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: КОРЕНЬ. Этимология
СообщениеДобавлено: 15 мар 2015, 09:01 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15 фев 2009, 17:12
Сообщений: 4856
Основное значение современного русского слова КÓРЕНЬ в современном русском языке: известная подземная часть растения.
В древнерусском и в старославянском: КОРЕНЬ – в три слога.
В белорусском языке: КÓРАНЬ; в малороссийском: КÓРIНЬ; в болгарском и в македонском: КÓРЕН; в сербском: КОРЕН; в хорватских диалектах сербского языка: KORIJEN; в словенском: KORENINA; в чешском: KOŘEN; в словацком: KOREŇ; в польском: KORZEŃ; в верхнелужицком: KORJEŃ; в нижнелужицком: KÓRJEŃ.
KwR + XjN = извивается + внутри (в земле).
Теоретически точное звучание показанной выше среднеиндоевропейской конструкции: kwer-en.
Первоначальное значение: КОРЕНЬ – это то, что извивается в недрах земли.
Возникает соблазн усмотреть здесь суффикс -ЕНЬ в его втором значении (смотрим статью). Думаю, что в данном случае суффикса на самом деле нет, и это всё – один славянский корень. Но, даже если и допустить, что суффикс есть, то и тогда показанная выше формула останется в целом неизменною и получит лишь незначительное смысловое добавление:
KwR + XjN + XjJ = извивается + внутри (в земле) + двигаясь.
Теоретически точное среднеиндоевропейское звучание формулы: kwer-en-ei.
Первоначальное значение – то же самое.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Вы можете создать форум бесплатно PHPBB3 на Getbb.Ru, Также возможно сделать готовый форум PHPBB2 на Mybb2.ru
Русская поддержка phpBB