Значение современного русского слова МЫСЛЬ: то, что думает человек (в белорусском языке: ДУ́МКА); продукт человеческого разума. Слово произносится в два слога: [мы́съл’]. В древнерусском и в старославянском языках: МЫСЛЬ – в два слога: [мы́сл’ь]. В малороссийском языке: МИСЛЬ; в болгарском: МИ́СЪЛ; в сербском: МИСАО; в словенском: MISEL; в чешском: MYSL; в словацком: MYSEL; в польском: MYŚL; в обоих лужицких: MYSL’. MXw + WS + KjL = в голове + копошение + слышу. Среднеиндоевропейское произношение – достаточно точное, но без учёта интонаций и возможной долготы гласных: mo-us-k’el, mo-us-k’le. Примечание: в дальнейшем: mousk’el > mūsk’l- > mūssl- > МЫСЛ-. Корень МЫСЛ- лучше заметен в слове СМЫСЛ, нежели в словах МЫСЛЬ и МЫСЛИТЬ.
|