ЭКСПЕДИЦИЯ ЛАТИНИСТА

Внимание! В Интернете существует несколько дневников, которые ведутся от моего имени, но не мною и вопреки моей воле. Настоящий Латинист – только здесь. Всё остальное – фальшивки!
Текущее время: 16 июл 2018, 17:12

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Трудное слово ДЛИНА
СообщениеДобавлено: 29 окт 2017, 20:33 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15 фев 2009, 17:12
Сообщений: 4382
Современное значение русского слова ДЛИНА́: расстояние между двумя точками, измеренное горизонтально (в отличие от ширины и высоты). Однокоренные слова: ДЛИННЫЙ, ДЛИННО, УДЛИНЯТЬ, ДЛИННОТЫ и т.д.
Слово ДЛИНА (вместе со всеми однокоренными словами) не подтверждаются ни единым славянским языком, включая древнерусский, в котором отмечаем слово ДЬЛЯ, образованное от слова ДЬЛИТИ, ДЛИТЬ (смотрим статью).
Обращаю внимание на существование в русском языке такого смыслового ряда слов:
ДЛИНА́, ШИРИНА́, УЖИНА́, ГЛУБИНА́, ВЕЛИЧИНА́.
Все эти слова роднит между собою не только общий суффикс, но и идея указания на размеры, на измерение. Какое-то из этих слов было самым первым, а затем, по аналогии с ним, стали возникать остальные.
Полагаю, что существительное ДЛИНА образовалось следующим образом: во времена Петра Первого в русский язык стало проникать латинское слово LINEA – льняная верёвка, а также след, оставляемый от такой верёвки при измерениях; кроме того: линия, черта, граница. В современном русском языке это латинское слово стало звучать так: ЛИНИЯ. Заимствованные слова, по правилам данного словаря, не рассматриваются. Но современное русское слово ДЛИНА, не имеющее аналогов у славян, не является заимствованием! Это контаминация – наложение друг на друга исконно русских слов ДЬЛЯ, ДЛИТЬ и других на латинское слово LINEA. Слова ШИРИНА́, УЖИНА́, ГЛУБИНА́, ВЕЛИЧИНА́ способствовали этому словообразованию, и новое слово вписалось в ряд уже существующих.
Примечание по поводу латинского слова LINEA. Оно образовалось от латинского слова LINUM – лён. Смотрим статью ЛЁН, в которой говорится о том, что сходство латинского слова и русского – кажущееся, оба слова имеют разное происхождение.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Вы можете создать форум бесплатно PHPBB3 на Getbb.Ru, Также возможно сделать готовый форум PHPBB2 на Mybb2.ru
Русская поддержка phpBB