ЭКСПЕДИЦИЯ ЛАТИНИСТА

Внимание! В Интернете существует несколько дневников, которые ведутся от моего имени, но не мною и вопреки моей воле. Настоящий Латинист – только здесь. Всё остальное – фальшивки!
Текущее время: 21 июл 2018, 22:01

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 3 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: ТАНЦОВЩИЦА и КАРАЧЕНЦОВ
СообщениеДобавлено: 26 окт 2012, 20:54 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15 фев 2009, 17:12
Сообщений: 4386
В русском языке есть простое правило: слог ЦО – всегда ударный. Безударным он может быть только в словах иностранного происхождения: итальянское имя ВИНЧЕНЦО, немецкая фамилия ВОЛЬЦОВ. По поводу последней: это имя я вычитал в романе немецкого писателя Дитера Нолля «Приключения Вернера Хольта». Фамилия славянского происхождения, но для нас это слово – безоговорочно иностранное.
В русском языке нет и не может быть случаев, когда бы ЦО могло бы быть в безударном положении.
Слово ТАНЦОВЩИЦА произносится именно с таким ударением. Если бы ударение падало на слог ЩИ, то тогда писалось бы ТАНЦЕВЩИЦА, какового явления мы не наблюдаем. Поэтому произношение слово ТАНЦОВЩИЦА с ударением на предпоследний слог – это, мягко выражаясь, признак низкой культуры.
Теперь по поводу фамилии КАРАЧЕНЦОВ. Она принадлежит артисту, которого я терпеть не могу (из всех артистов альпийского расового типа я уважаю только Баниониса), но это к делу не относится. Главное вот что: эту фамилию следует произносить с ударением на последний слог и никак иначе. Если кто-то хочет произносить её с ударением на слог РА, то, в таком случае, написание фамилии следует переделать на КАРАЧЕНЦЕВ.
Я не знаю, как сам КАРАЧЕНЦОВ произносил свою фамилию, но, если с ударением не на последний слог, а с каким-то другим, то это ещё больше укрепляет меня в мысли о том, что это человек низкой культуры. Какое там киноискусство, если человек не разобрался со своею фамилией и с русским языком!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: ТАНЦОВЩИЦА и КАРАЧЕНЦОВ
СообщениеДобавлено: 27 окт 2012, 05:35 
Не в сети

Зарегистрирован: 16 фев 2009, 07:13
Сообщений: 41
Попытался вспомнить слова с безударным ЦО.
Всякие итальянские сразу откидываем, потому как неспортивно.
Что же остаётся? ГЕРЦОГ, а также все производные (ГЕРЦОГСКИЙ или ГЕРЦОГИНЯ, например). В принципе, слово тоже заимствованное, но как-то оно уже более обрусевшее, чем всякие МЕЦЦО да СКЕРЦО.
Можно попробовать ещё составные слова. Например, СПЕЦОПЕРАЦИЯ. Слог есть, ударения нет. Формально - получилось :).

Но по-настоящему правильный пример с безударным ЦО такой: ЦОКОТАТЬ. Возможно, и единственный.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: ТАНЦОВЩИЦА и КАРАЧЕНЦОВ
СообщениеДобавлено: 27 окт 2012, 06:27 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15 фев 2009, 17:12
Сообщений: 4386
Да, я вспоминал про МУХУ-ЦОКОТУХУ, когда писал статью, но мысленно отбросил этот пример. Мне кажется, что слово ЦОКОТ не общерусского происхождения, а какого-то диалектного. В любом случае: статьи на слово ЦОКОТ у меня нет в словаре, и это упущение нужно будет исправить. К тому моменту, когда статья будет готова, мне будет понятно, русское ли это слово вообще. Если оно окажется русским и славянским, то я расскажу об этом слове. Если иностранным, то я просто уничтожу статью и забуду про это слово. Иностранные слова у меня в словаре не рассматриваются - только исконно славянские.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 3 ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Вы можете создать форум бесплатно PHPBB3 на Getbb.Ru, Также возможно сделать готовый форум PHPBB2 на Mybb2.ru
Русская поддержка phpBB