ЭКСПЕДИЦИЯ ЛАТИНИСТА

Внимание! В Интернете существует несколько дневников, которые ведутся от моего имени, но не мною и вопреки моей воле. Настоящий Латинист – только здесь. Всё остальное – фальшивки!
Текущее время: 28 мар 2024, 15:02

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 9 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: БАТЬКА МАХНО И ЛЮБЛИНО
СообщениеДобавлено: 24 фев 2009, 16:18 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15 фев 2009, 17:12
Сообщений: 4856
У меня до сих пор не было ни одной антипатии, но, чувствую, что сейчас они на меня обрушатся. Кого-то я сейчас разозлю.
Проводим маленький тест: склоняем по падежам словосочетание батька Махнó и топоним Люблинó.

Именительный падеж: батька Махнó, Люблинó.
Родительный падеж: нет батьки Махнá, который уехал из Люблинá.
Дательный падеж: обращаюсь к батьке Махнý и подъезжаю к Люблинý.
Винительный падеж: обвиняю батьку Махнá, вижу Люблинó.
Творительный падеж: доволен батькой Махнóм, доволен Люблинóм.
Предложный падеж: думаю о батьке Махнé, мечтаю о Люблинé.

Если вы так не скажете, то вы не русские люди. Может быть, советские, может быть, хорошие и исполнительные бюрократы, но только не русские. И все ваши слова о том, что вы любите Россию или как-то по-особенному понимаете её, ничего не стоят.
Первое условие: сначала нужно научиться говорить по-русски. И только потом – всё остальное!
От комментариев я закрылся. И в личку тоже ничего не пишите. Если согласны со мною, то и дай бог вам здоровья, ну, а если нет, то и о чём мне тогда с вами говорить? А спорить я не люблю. Ведь то, что я написал, это бесспорно. Это ведь не я изобрёл, это выдумал русский народ. Это просто нужно принять к сведению тем, кто раньше этого не знал.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: БАТЬКА МАХНО И ЛЮБЛИНО
СообщениеДобавлено: 04 апр 2010, 19:33 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 фев 2009, 22:23
Сообщений: 568
Откуда: Рига
А надо ли склонять Буратино?
А Сахно? А Цекало? А Шапиро?..

_________________
FĒLĪX QVĪ QVOD AMAT DĒFENDERE FORTITER AVDET


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: БАТЬКА МАХНО И ЛЮБЛИНО
СообщениеДобавлено: 05 апр 2010, 13:30 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15 фев 2009, 17:12
Сообщений: 4856
САХНО и БУРАТИНО надо склонять по аналогии со словом ОКНО.
ЦЕКАЛО - по аналогии со словом БЫДЛО.
Это просто 2-е склонение. Кто подпустил слух, что во 2-м склонении не надо склонять слова? Между прочим, Н.В. Гоголь писал: НА БЮРЕ. Это в "Мёртвых душах". Кому мы должны верить - Гоголю или Горькому?
Так ведь первый - гений, а второй придурок, юдофил и лютый враг русского народа.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: БАТЬКА МАХНО И ЛЮБЛИНО
СообщениеДобавлено: 05 апр 2010, 14:09 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 16 фев 2009, 11:22
Сообщений: 345
Откуда: Полинезийские острова
Неоценимый вклад в развитие несклоняемости слов в русском языке внесли советские писатели. В частности, С.Н.Сергеев-Ценский в "Севастопольской страде" пишет:

"...Однажды во время такой прогулки он встретил юнкера инженерной школы.
– Откуда идешь так поздно? – спросил его царь.
– Из депа, ваше императорское величество! – громогласно ответил юнкер.
– Дурак!.. Разве «депо» склоняется? – крикнул царь.
– Все склоняется пред вашим императорским величеством! – еще громче и самоотверженнее гаркнул юнкер.
Этот ответ понравился царю. Он милостиво разрешил юнкеру идти дальше.
Он вообще любил, когда перед ним склонялись..."


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: БАТЬКА МАХНО И ЛЮБЛИНО
СообщениеДобавлено: 05 апр 2010, 17:34 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 фев 2009, 22:23
Сообщений: 568
Откуда: Рига
Несклоняемость разрушает языки. Можно ли с этим бороться? Как?
Латышский справляется с этим немного лучше. Например, иностранные имена, да и другие слова с окончанием "-i " (И, но не долгое) приобретают в именительном падеже соответствующее окончание: Джони становится Džonijs (Джонийс), а Мэри - Mērija (Мэрия), а далее склоняются как исконные слова мужского и женского рода соответствующих склонений.
Но и в латышский проникли несклоняемые слова. Это слова с окончаниями на другие гласные звуки.

_________________
FĒLĪX QVĪ QVOD AMAT DĒFENDERE FORTITER AVDET


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: БАТЬКА МАХНО И ЛЮБЛИНО
СообщениеДобавлено: 05 апр 2010, 22:19 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15 фев 2009, 17:12
Сообщений: 4856
Латыши - молодцы. Но и в славянских языках есть то же самое или даже получше. Лужичане или сербы склоняют всё без исключения. Допустим, КАКАДУ в родительном падеже будет КАКАДУА, в дательном - КАКАДУУ, в творительном - КАКАДУОМ. Для этого просто нужна воля народа, нужно уважение к самим себе.
У нас несклоняемость пошла на самом деле не от большевиков - они только усилили её, - а от дворянского почитания французского языка, которое неизбежно сопровождалось пренебрежением к языку русскому.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: БАТЬКА МАХНО И ЛЮБЛИНО
СообщениеДобавлено: 20 апр 2010, 20:33 
А на месте лужичан я бы гласную перед окончанием отбросил, оставив только в инфинитиве. А идея латышей не плоха, но я бы к иностранным словам на -и прибавлял бы только букву, так у нас, кстати, раньше делалось. Например, в именах Юлий, Виталий, Клавдий.


Вернуться к началу
  
 
 Заголовок сообщения: Re: БАТЬКА МАХНО И ЛЮБЛИНО
СообщениеДобавлено: 20 апр 2010, 21:14 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15 фев 2009, 17:12
Сообщений: 4856
Всё упирается в традицию, а такие вещи всегда придумывает один-единственный человек: ему верят и традиция подхватывается. У нас был один человек, а у латышей кто-то другой.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: БАТЬКА МАХНО И ЛЮБЛИНО
СообщениеДобавлено: 23 апр 2010, 11:14 
Но опять же, с точки зрения русского языка, наверное, все поддается склонению. А традицию, если она чем-то не нравится, например, недопущением склонения марок товаров, названий компаний или имен городов всегда можно отбросить.


Вернуться к началу
  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 9 ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Вы можете создать форум бесплатно PHPBB3 на Getbb.Ru, Также возможно сделать готовый форум PHPBB2 на Mybb2.ru
Русская поддержка phpBB