Та же группа Ин Экстремо - песня полная луна - Vollmond
Komm schließ die Augen, glaube mir
Wir werden fliegen übers Meer
Ich bin nach deiner Liebe so krank
Die sich an meinem Blut betrank
Der Tag verschwand
Du wirfst dein Kleid vom Leib
Hast dein weißes Licht mir angezündet
Du mein Abendweib
Mit Wurzelhaar und Tiergesicht
Und immer werden meine Augen weit
wenn in der Nacht
Mir solch ein Mond erscheint
Komm schließ die Augen, glaube mir
Wir werden fliegen übers Meer
Ich bin nach deiner Liebe so krank
Die sich an meinem Blut betrank
Die Bäume wachsen in den Mai
Wer will schon einsam sein
Doch heute in dem milden Licht
Bist du so nackt und heiß
Mund an Mund die lange Nacht
Der helle Mond zieht seinen Kreis
Auf dem Boden
Da liegt dein weißes Kleid
Komm schließ die Augen, glaube mir
Wir werden fliegen übers Meer
Ich bin nach deiner Liebe so krank
Die sich an meinem Blut betrank
перевод:
Полнулуние
Приди, закрой глаза, поверь мне
Мы летим над морем, ты посмотри
Как любовью я твоею заболею
Когда ты кровь мою пьешь изнутри
День исчезает
Ты сбросишь прочь одежду с тела
И белый свет все наполняет
Моя ты этой ночью дева.
Лицо зверя
Мои глаза все дальше от тебя
Когда встанет
На небе полная луна.
Приди, закрой глаза, поверь мне
Летим над морем, ты посмотри
Как любовью я твоею заболею
Когда ты кровь мою пьешь изнутри
Все в мае цветы зацветают
И мы хотим быть только одни
Твое тело нагое покоя не знает
Сегодня при мягком свете луны.
И поцелуи всю длинную ночь
Луна нашу страсть зажигает
И далеко на дне, от нас прочь
Твоя одежда от тебя отдыхает.
послушать песню можно здесь:
http://de.lyrsense.com/in_extremo/vollmond_ie