ЭКСПЕДИЦИЯ ЛАТИНИСТА

Внимание! В Интернете существует несколько дневников, которые ведутся от моего имени, но не мною и вопреки моей воле. Настоящий Латинист – только здесь. Всё остальное – фальшивки!
Текущее время: 28 мар 2024, 15:16

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 2 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Слушаем украинскую речь
СообщениеДобавлено: 18 мар 2014, 19:52 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15 фев 2009, 17:12
Сообщений: 4856
https://www.youtube.com/watch?v=p56Oh_iE3xA

Самые сильные, на мой взгляд, слова:

Ви знаєте, а ви не Українці!
Українцям слава! А ви ганьба народу...


Слово ГАНЬБА - для тех, кто ещё не знает: ПОЗОР. Но, по-нашему, это, конечно ГОНЕНИЕ, изгнание.
НАРОДУ - это родительный падеж, а не дательный, как может показаться. Совпадение родительного и дательного во втором склонении - это слабое место украинского языка.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Слушаем украинскую речь
СообщениеДобавлено: 20 мар 2014, 04:15 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15 фев 2009, 17:12
Сообщений: 4856
Смотрим также сюда: http://vk.com/myslivstrochkah

Парня зовут Евгений Касько. Вот текст его стихотворения:

Не цвіте більше Україна,
Немає сили, що була раніше,
Не звучить мова солов`їна,
Що колись звучала наймиліше!

Що є тепер? Нацизм, свобода?
Ті бандити, що прийшли до влади?
Мені, напевно, повинно бути шкода,
Але по вашому, я країну зрадив...

Я не вірю, що вбивцями стали українці,
Бо на майдані вбивали заради насолоди,
Залишившись з бідою наодинці,
Втекли до радикалів, чекаючи своєї нагороди!

Невже бидлом стали українці,
Якщо життя для вас ціною в копійки,
Зібрали молодчиків з глухих провінцій,
Свободу слова продали, неначе жебраки!

Невже правий сектор став рідніш за матір?
А Ярош замість батька вчить як жити,
Вільнодумців ловить в чорний ятір,
Ви українці, але вас легко обдурити!

Ви знаєте, а ви не Українці!
Українцям слава! А ви ганьба народу,
Сьогодні втікаєте від громовиці,
А завтра самі ж робите негоду!

Ви немов щури, що не можуть знайти домівку,
Сьогодні за народ,а завтра за владу, що переможе,
Позривати на Грушевського бруківку,
Ось і все, що ваша сила може!?

Звинувачуєте «Беркут» в смерті?
Так ви ж самі вбивали, чи то забули?
Як на майдані, немов ті вівці вперті,
В солдатів коктейлями метнули?

Схаменіться люди, розум майте,
Чи то Яценюк ваше майбутнє баче?
Демократію у землю не ховайте!
Ти чуєш мене? На ноги піднімись, козаче!

Тягнибок тобі не друг, це точно,
Ще одна маріонетка чорного режиму,
Постав свавіллю крапку остаточну!
Нема вогню, але чогось багато диму!!!

Україна Європі не потрібна, чуєш?
І життя там не солодке, як обіцяють інші,
Поки Кличко вдома, ти на майдані ночуєш!
Тепер скажи, хто із вас тупіший?

У всьому звинувачуєш Росію,
Немов втручається в життя країни,
Це не Росія, ти сам це зло посіяв,
І країну обернув в руїни!

У другій світовій діди стояли за свободу,
А не за нацистів і бандерівців, як ти сьогодні!
За блакитне небо, і демократію народу,
Бачили б вони тебе у цій безодні!

Сьогодні я не впізнаю країну рідну,
Немає на майдані знайомого обличчя,
Лише смерть кругом, і земля безплідна,
Немає сліду від минулого величчя!

Можете казати, що я збрехав,
І в країні мені нема, чого робити,
На майдані плакатами нацистів не махав,
Я українець, але бажаю своє майбутнє сам творити!


Краткий перевод (сделанный не мною):

Краткий перевод:
"Украина больше не та страна, что была раньше, вместо красивого украинского языка, слышу только ругать и обвинения, я выразил свое недовольство и негативное отношение к людям,которые уповают на правый сектор, на Яроша.Судьба Украины не в руках таких людей как Яценюк, Кличко, Тягнибок... Они не друзья украинскому народу!! Пора вставать с колен, и давать отпор радикалам, потому что из-за таких как они , простой народ обвиняют в том, что они убивали Беркут,и антимайдановцев!! Открытым текстом я сравниваю радикалов с крысами на корабле, и четко и ясно называю их простым словом, которое они же сами любят употреблять -"Быдло"... Они "Быдло"... А мы украинцы, мы гордый народ, который создает свою судьбу сам!!!"


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 2 ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Вы можете создать форум бесплатно PHPBB3 на Getbb.Ru, Также возможно сделать готовый форум PHPBB2 на Mybb2.ru
Русская поддержка phpBB