ШЕЛОНЬ (река) ШЕЛОНЬ – река средней величины (248 км), протекающая по территориям Псковской и Новгородской областей. Впадает в озеро ИЛЬМЕНЬ (смотрим статью). Среднеиндоевропейская конструкция в этом случае возможно только одна: SJ + LN = омовение (ритуальное) + ног. Теоретически точное звучание: sje-len. Вполне допускаю былое существование и третьего биконсонантного корня, вставленного между этими двумя или размещённого в конце конструкции, но это не меняет общего смысла, а лишь дополняет его какими-то оттенками значения. Показываю две таких формулы без пояснений: SJ + JD + LN и SJ + LN + NJ.
ШОВЕНЬГА (река) ШОВЕНЬГА (ШОВИНГА) – малая река (10 км), протекающая в Вологодской области. Относится к бассейну Северной ДВИНЫ (смотрим). SJ + WN + JGhw = для омовения (ритуального, священного) + жрецы + призывали. Теоретически точное звучание показанной выше среднеиндоевропейской конструкции: sje-wen-igwh. В дальнейшем: sjewenigwh > sjowenigwh > šowenig- – строго закономерно. Затем – женский род по аналогии со словом РЕКА и большинством русских речных гидронимов.
|