ТАНАИС, ТАНА (река) Слово ТАНАИС (ΤΆΝΑΪΣ) – это совершенно не то же самое, что гидроним ДОН в современном в его современном понимании. Для того, чтобы объяснить, что такое река ТАНАИС (ТАНА) её нужно условно разделить на три отрезка разной длины: Первый отрезок – это ныне несудоходный рукав дельты Дона под названием Мёртвый Донец. В прошлом это было основное русло Дона, и оно было намного короче нынешнего Мёртвого Донца. Второй отрезок – это часть Нижнего Дона от того места, где в него впадает река Северский Донец и до того места, где от него ответвляется рукав Мёртвый Донец, впадающий в Азовское море. Третий отрезок – это река Северский Донец на всём своём протяжении – от устья и вплоть до истока. Греки имели очень смутное представление об истинных очертаниях реки Дон и считали, что всё то, что выше по течению Дона от устья современного Северского Донца – это какой-то приток ТАНАИСА. Слову ТАНАИС (ΤΆΝΑΪΣ) всенепременно должна предшествовать какая-либо среднеиндоевропейская конструкция биконсонантных корней. Если эта конструкция возникла в протогреческом языке, то это означает, что само слово пришло на Донскую землю из Греции, где оно прежде употреблялось в качестве названия другой реки. Это обычное дело, когда переселенцы называют новую для них реку в честь той реки, на которой они когда-то жили, о которой вспоминают и которую не хотели бы забыть. Если же слово ТАНАИС (ΤΆΝΑΪΣ) не имеет протогреческого происхождения, то, в таком случае, его происхождение может быть только протоиндоиранским и никаким более. Среднеиндоевропейская конструкция биконсонантных корней, пригодная для обоих предположений: TXj + XN + XwX = разжигали огонь + воины + у реки. Звучание в Среднеиндоевропейскую эпоху: te-an-oa. В дальнейшем: teanoa > tana-. Первоначальное значение: некий важный эпизод ритуального характера, произошедший на реке с участием воинов. Если эта конструкция была составлена протогреками, то имеется в виду какая-то река в Центральной Европе, где ранее жили предки греков до переселения на юг Балканского полуострова. Это означает, что название какой-то протогреческой реки было перенесено греческими переселенцами в дельту реки Дон. Но эта же самая конструкция может иметь и протоиндоиранское происхождение. В этом случае она вполне может иметь отношение к Дону или к его дельте. Определить по фонетическим или смысловым признакам происхождение конструкции – совершенно невозможно. Достоверно лишь то, что она среднеиндоевропейская и что она подразумевает поклонение арийцев того времени рекам. Предположение о том, что слова ТАНАИС или ТАНА имеют то же самое происхождение, что и слово ДОН, считаю ошибочным.
|