ЭКСПЕДИЦИЯ ЛАТИНИСТА

Внимание! В Интернете существует несколько дневников, которые ведутся от моего имени, но не мною и вопреки моей воле. Настоящий Латинист – только здесь. Всё остальное – фальшивки!
Текущее время: 29 мар 2024, 00:21

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 2 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Устарелое русское слово ДОБА
СообщениеДобавлено: 19 июн 2021, 10:43 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15 фев 2009, 17:12
Сообщений: 4856
ДОБА
Устарелые или диалектные значения русского слова ДÓБА: время, возраст.
В малороссийском языке: ДОБА́ – время, сутки; в болгарском: ДÓБА – время, пора; в сербском: ДОБА – возраст; в словенском: DOBA – век, период; в чешском и в словацком: DOBA – момент, пора; в польском: DOBA – сутки; в обоих лужицких: DOBA – время, срок, период.
В литовском языке: DABAR – теперь.
В латинском: DEBERE – быть должным, быть обязанным.
Среднеиндоевропейская конструкция биконсонантных корней:
DBh + XwX = надежды на благополучие + долговременные.
Среднеиндоевропейское произношение: debh-oa.
В дальнейшем: debhoa > dobhā…
Первоначальное значение: жизнь, непрерывно текущая как река и наполненная ожиданиями благополучия. Позже: время, срок, период.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Устарелое русское слово ДОБА
СообщениеДобавлено: 02 июл 2021, 00:14 
Не в сети

Зарегистрирован: 04 мар 2009, 18:38
Сообщений: 200
Отсюда, выходит и счетоводный дебет - долг ему/прибыль в книге клиента и его долг/убыль в книге ростовщика
Et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris
И отпусти нам долги наши, яко и мы опускаем должникам нашим


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 2 ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Вы можете создать форум бесплатно PHPBB3 на Getbb.Ru, Также возможно сделать готовый форум PHPBB2 на Mybb2.ru
Русская поддержка phpBB