Современное значение русского слова ВА́РЕЖКА: предмет одежды для кистей рук, в котором имеются два отделения – одно для большого пальца, другое для остальных четырёх пальцев. В русских диалектах: ВА́РЬГА; в памятниках русской письменности 16-го века: ВАРЕГА. Славянских соответствий нет. Предположение о том, что ВАРЕЖКА – это, дескать, «варяжская рукавица», считаю вздорным. За основу берётся устарелая форма ВАРЕГА и для неё легко восстанавливается конструкция биконсонантных корней в Среднеиндоевропейскую эпоху: WX + RGw = разделённое на два + защищённое. Другое толкование: … = два расставленных пальца + защищены. Звучание в Среднеиндоевропейскую эпоху: wa-regw. Первоначальное значение: некий вид одежды с двумя отделениями, предположительно для пальцев.
|