Имя одного из трёх братьев (КИЙ, ЩЕК и ХОРИВ), основавших город Киев. Только неуверенные предположения, похожие на игру ума! Первый вариант (наиболее похожий на правду): SR + JW = кровью + устанавливающий справедливость. Теоретически точное среднеиндоевропейское звучание формулы: ser-īw. В дальнейшем: serīw > xoriw- – закономерно. Смущает то, что биконсонантных корней здесь всего два – такое было в порядке вещей лишь на ранней стадии Среднеиндоевропейского периода, когда, как мне представляется, все мысли были ещё очень простыми. Справедливый, но кровавый судья – это слишком сложно для того исторического этапа. Во второй половине Среднеиндоевропейского периода, когда стали возникать очень сложные понятия, количество биконсонантных корней в одной конструкции достигло трёх. Это была критическая величина, но тройные конструкции позволяли уже высказать очень многое. Позволю себе такое предположение: SR + RJ + JW = кровью + рыданиями + устанавливающий справедливость. Теоретически точное среднеиндоевропейское звучание формулы: ser-ri-iw. В дальнейшем: serriiw > sorīw- > хоriw- – закономерно. Первоначальное значение практически то же самое: суровый и кровавый борец за справедливость (судья?). Второй вариант (маловероятный): KS + RXj + JW = упорядочивающий + вождей + по закону. Теоретически точное среднеиндоевропейское звучание формулы: kse-re-iw. Первоначальное значение: вождь над вождями, судья вождей.
|