Современное значение русского слова БРЫКА́ТЬ: вскидывать ногами, лягать. БРЫКА́ТЬСЯ – иметь обыкновение БРЫКАТЬ. В малороссийском языке: БРИКА́ТИ – резво прыгать, бегать; в польском: BRYKAĆ – то же самое. Среднеиндоевропейская конструкция биконсонантных корней: BR + WK = треск + делающий. Примерное среднеиндоевропейское звучание: bre-wk, br-uk. В дальнейшем: bruk > brūk- > БРЫК-. Первоначальное значение: кузнечик. Дальнейшее переосмысление: делать ногами так, как это делает кузнечик. Сравним: лягушка – это, в понимании славян, не та, которая квакает, а та, которая лягается.
|