ЭКСПЕДИЦИЯ ЛАТИНИСТА
http://literra.listbb.ru/

НЕПТУН (италийское или латинское божество)
http://literra.listbb.ru/viewtopic.php?f=74&t=3494
Страница 1 из 1

Автор:  Latinist [ 17 мар 2015, 19:29 ]
Заголовок сообщения:  НЕПТУН (италийское или латинское божество)

В древнеримской мифологии НЕПТУ́Н – имя, принадлежавшее богу морей и потоков. С точки зрения языкознания, существительное мужского рода второго склонения NEPTŪNUS принадлежит латинскому языку, из чего можно сделать предположение, что бог НЕПТУН, возможно, был не только латинским, но и общеиталийским.
Этимология этого слова, как мне представляется, не должна вызывать трудностей, ибо здесь всё очень просто:
NXj + PT + WN = не + толкающий + старец.
Среднеиндоевропейская комбинация биконсонантных корней: ne-pt-un.
Первоначальное значение: водяной (морской) старец, который не топит людей. То есть: мудрое водяное божество, которое проявляет милосердие к людям. Возможно несколько иное толкование: это божество совсем не милосердное, а даже жестокое, а сама среднеиндоевропейская конструкция является обращением к нему – это мольба с просьбою не топить. Это второе – скорее всего.
Допускаю, однако, что эта простота – кажущаяся и решение должно получиться намного сложнее. Мною прорабатывались другие варианты, но они ни к чему вразумительному не привели. Формула, показанная выше, – самая лучшая!
Тем не менее, в качестве очень осторожного предположения выдвигаю следующую мысль:
Когда я составлял Дополнительный список биконсонантных корней, то я так и не сумел в точности описать значение корня MP. Вполне допускаю, что его значение таково: водяное божество. Особой уверенности, впрочем, в этом не проявляю. То, что MP означает обретение силы от речной или родниковой воды – это совершенно точно, но что это за сила – мне пока до конца непонятно. Предположение, что это просто водяное божество многое бы объяснило, но оно не должно быть скороспелым.
Поскольку все биконсонантные корни являются общеиндоевропейским достоянием и все индоевропейские слова складывались на Среднеиндоевропейском этапе только из этого материала и ни из какого больше, осмелюсь высказать такую идею по поводу НЕПТУНА:
MP + TW + WN = ради водяного божества + совершает ритуал + жрец.
Среднеиндоевропейская комбинация биконсонантных корней: mep-tu-un.
В дальнейшем: meptuun > meptūn > NEPTŪN-.
Как получилось затем, что m > n, – непонятно, и такого фонетического закона нет, но, быть может, здесь было какое-то переосмысление и уподобление с каким-то другим похожим словом, возможно, это была дисконтактная регрессивная ассимиляция со вторым сонорным в этом слове…
Как бы там ни было, но эта версия нуждается в дальнейшей проработке, и пока что принимать её всерьёз не стоит.

Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/