Это та самая река, по берегам которой я и моя нынешняя супруга Юлия любили делать романтические прогулки в августе и в сентябре 2006-го года, когда мы только-только познакомились.
Современное значение гидронима: малая река ЧЕРМЯНКА (протяжённостью в 12 км) – правый приток ЯУЗЫ (левый приток МОСКВЫ-реки). Первый вариант этимологии: красная река. Название произошло от устарелого прилагательного ЧЁРМНЫЙ – красный. Не думаю, однако, что это правильное объяснение. Второй вариант – это такая среднеиндоевропейская конструкция биконсонантных корней: SKj + RM + NM = людьми с оселедцами + назидание (от жреца или вождя) + было получено. Звучание в Среднеиндоевропейскую эпоху: sk’e-rm-nem. Далее: sk’ermnem > sk’ermem > čermẽ > ЧЕРМЯ-. Первоначальное значение: река, на которой люди из касты воинов, получили некое важное назидание от авторитетного для них человека. Видимо, это произошло накануне какого-то важного события, в котором эти люди должны были участвовать.
|